単価： 650 ～ 1500 円 / 分（映像1分あたり） 映像翻訳も単価に幅があります。 取引する会社によって、設定金額が異なります。 一度、400円 / 分なんていう募集を見たこともあります（翻訳する工程の手間が少し省かれているようでした. 映像翻訳とはどんな仕事？ 映像翻訳とは、名前の通り、 あらゆる映像作品を他言語へ対応させる仕事 です。 日本の映画館で海外作品を観賞する際、一般的に「字幕上映」と「吹き替え上映」の二つが用意されていることからも、二種類に分けられることがわかります。 【映像翻訳の沼にハマる】第1回 JUJU、映像翻訳者になる 韓日字幕翻訳者JUJUのBLOG